Keep me signed in
Visitors
Page View
■ 蘭 또는 일상 생활에서 느끼는 가슴 따뜻한 아름다운 이야기 보따리를 풀어 보세요. ■ 이 페이지는 회원만이 문장ㆍ댓글 검색과 쓰기 권한이 있습니다.
1.난향천리를 어디에서 어떤분이 쓰시기 시작하셔서 언제 어떻게 사용하는지요?(출전부터 사용 내력에 관한 질문입니다)
2.해석에 관한 질문입니다.난향천리(蘭香千里)-좋은의미로 '난향이 천리를 간다'인지아니면난향천리 인덕만리(人德萬里)와 결합하여 인덕만리에 중점이 있어서 "난향은 천리를 가지만, 인덕은 만리를 간다"라고 하는 것이 맞는지요?
감사합니다.
2010.03.16 13:34:26 *.217.180.176
2010.03.16 22:45:38 *.117.224.245
저의 소견은 천리나 만리는 과장법으로 큰 의미를 두기보다는진리는 가만히 있어도(진리임을 밝히려고 애쓰지 않아도) 저절로그 가치가 발현되어 알게된다는 의미로 해석하고 있습니다.사람의 덕은 굳이 말하지 않아도 온 세상에 알려지게되고난의 향도 저절로 온 세상에 퍼지게된다는 동일 의미로 해석하고 있습니다.^^제 생각일뿐입니다.^^
2010.03.19 13:18:18 *.38.142.132
以兰会友 - 第20届中國蘭花博覽會 [3]
2010年 3月 20日 '第20届中國(重慶)蘭花博覽會' 劉淸涌, 紹興 孫勝利, 陳少敏, 韓國 康法善 紹興 孫勝利, 韓國 康法善, 北京 姜伯龍 韓國 康法善 盧思聰 陳少敏 劉淸涌敎授 紹興 金定先 昆明 李孔文, 金定先, 貴陽市 李長江 天使
第10届亚太兰花大会暨第20届中国兰花博览会在重庆召开 [4]
在兰博会上希望看见本网的的兰友,可惜没有看见 价值1500万的莲瓣兰“素冠荷鼎”
一盆兰花汤 [2]
现在开始逐步剪花了,先剪去一半,以后再慢慢剪掉:
난초 수출과 통관 [7]
녹운 3천주(株) 매입이 지난 3월 10일 갑자기 결정되어 바로 입국 준비하여 12일 부산을 거쳐 13일 현지 모 난농장을 방문하여 난초 상태를 점검한 후 최종적으로 매입 결정하여 6시간에 걸쳐 화분을 털어 박스에 담아 천안 본가로 들어갔었다. 국내 운송이 아닌 국제 운송과 검역 및 통관문제로 인하여 3천여 주의 '녹운'을 욕조에 쏱아부어 물로 세척한 후 꺼내어 작은 방을 가득 채운 채 바구니에 ...
蘭香千里에 대하여 [3]
통상적으로 '난햔천리'라는 말을 쓴느데요? 1.난향천리를 어디에서 어떤분이 쓰시기 시작하셔서 언제 어떻게 사용하는지요?(출전부터 사용 내력에 관한 질문입니다) 2.해석에 관한 질문입니다. 난향천리(蘭香千里)-좋은의미로 '난향이 천리를 간다'인지 아니면 난향천리 인덕만리(人德萬里)와 결합하여 인덕만리에 중점이 있어서 "난향은 천리를 가지만, 인덕은 만리를 간다"라고 하는 것이 맞는지요? 감사합니다.
再看这些人认识吗? [4]
兰友见面喜洋洋 [3]
在省兰展的4天当中,我静候着兰友们前来欣赏兰花,顺便叙叙兰友情留个影,看看大家都能认出来吗?
为了明天的兰展忙碌了好几天 [6]
先是在有花苞的兰花中预选了40余盆兰花,已开了的要阴养,没开的要加热催花; 到市场里去买了农药、胶带纸、保鲜膜、纸笔等用具; 前天从预选的40余盆兰花精选了20余盆进行消毒浇水; 昨天开始对要送展的兰花进行登记,包装,帖标签等; 今天晚上最后一次进行清点并进行了装箱,现在刚刚完毕,来向大家汇报,本来想发几张参展兰花照片的,实在有点累。还是等兰展结束一起向大家汇报了!
세계난문화교류회 사이트 개통 10주년 기념 축하서화 [5]
3월 1일은 본 '세계난문화교류회'의 사이트 개통 10주년 기념이 되는 날입니다. 방금 본 사이트의 최고 연장자이신 중국 특별회원이신 冠春 单冬年님께서 축하서화를 보내오셨더군요^^ 冠春님은 현재 연세가 여든이 훌쩍 넘으셧지만 오래전부터 본 사이트회원으로서 많은 활동과 더불어 지지를 해주시고 계시는 최 연장자 회원이십니다. 이 자리를 빌어 冠春님에게 깊은 감사드립니다.
일반적으로 '蘭香千里'라 함은 아시는대로 '난향은 천리를 간다'라고 알고 있습니다.
중국에서도 간혹 '蘭香千里' 혹은 ' '蘭香萬里'로 사용하는 경우가 있습니다만 위와 같은 해석으로 풀이하고 있습니다.
다만 이 문구를 언제 누가 먼저 사용하였는지는 잘 모르겠습니다.
중국 자료를 검색해 보아도 문구에 대한 어원이 나오지 않네요^^