OwnerReports - 하나의 제언 – 韓國春蘭의 다양한 자료화 필요성

OwnerPages

GOCEA QR CODE

한국ㆍ韩国ㆍKorea

中国ㆍ중국ㆍChina

Honouring websites that have won over 300 other awards, including three or more of the World's Top Awards. A remarkable achievement!

Visitors

Total : 20,771,558
Today : 563
Yesterday : 653

Page View

Total : 128,410,584
Today : 72,181
Yesterday : 75,317

Start Statistics : Oct. 25, 2011
flag counters

ㆍ운영자가 중국에서 느끼는 중국 난계의 흐름과 특징, 현재의 중국 상황에 대한 느낌, 등등을 리포트 형식으로 소개합니다.
ㆍ본 항목은 회원 등급 정회원만 댓글 쓰기가 가능하며, 회원님들의 의견도 댓글로 부탁드립니다.
ㆍ이곳에 실린 모든 자료 및 사진들은 어떠한 경우라도 운영자의 사전 허락없이 타 사이트에 무단 복제 사용이 불가합니다.

ㆍ중국란에 관하여 궁금한 점이 있을 경우 운영자에게 자료 요청을 하시면 본 '운영자 리포트'에 자료를 제공할 것입니다.

Total Articles 109

하나의 제언 – 韓國春蘭의 다양한 자료화 필요성

난계동향 Views 84321 Votes 0 2010.07.14 14:22:43

淸心 http://www.koreanorchid.com/ko_xe/256614

     일반적으로 관심있는 품종에 대하여 궁금증이 있을 경우 관련 서적은 물론 인터넷 검색을 통하여 수 많은 자료들을 열람하게 된다. 하지만 일부 제한 된 한결같은 자료만 나열되고 있다는 것을 깨닫는데는 그리 많은 시간이 필요하지 않을 정도로 현재 한국춘란의 자료는 미비한 상태임을 느낀다.

    한결같이 보여지는 자료는 화예품의 경우 개화 시 가장 예쁜 모습을 보여주는 정면 이미지 한장만을, 엽예품은 무늬가 잘 나오고 엽형이 보기 좋은 방향에서 촬영 된 이미지만 보여주고 있다는 것이다.
지금 당장 관련 서적이나 인터넷을 통하여 관심있는 품종에 대한 자료를 검색하여 본다면 필자가 언급한대로 검색 된 자료 전체를 합친다하여도 품종에 대한 세세한 자료를 찾아 보기 힘들정도로 일목요연하게 데이터화 된 자료에 대한 배고픔을 느낄 수 있을 것이다.

하여 이번에는 ‘하나의 제언’을 통하여 ‘한국춘란의 다양한 자료화 촉구’를 난인들께 제안하는 바입니다.

    필자가 중국란들을 접하면서 가장 부러워했던 점은 바로 방대한 자료라는것이다.
비록 본인이 소장하지 못한 품종이라하여도 그동안 발표 된 자료들을 통하여 신아의 특징부터 화형과 화색의 특징까지 총망라한 이미지는 물론 서술 된 자료들을 쉽게 접할 수 있기에 매입 시 많은 참고자료로 활용할 수 있다는 점이다.

한국과 중국의 화예품 자료에 대한 비교를 해보자.

    한국은 개화 된 모습 중에서 가장 예쁜 방향에서 촬영한 사진 한장만 소개하는 경우가 대부분으로 정두화처럼 특별한 경우가 아니라면 화판의 길이가 길어 보이는 측면 모습은 보여주지 않고 비교적 화판이 짧게 보이는 정면 모습만 보여주는 것은 물론 벌어진 봉심을 보기 좋게 성형(?)하여 촬영하는 것은 일반화된 모습이라고 할 정도로 많다는 것을 부인하지 못할 것이다.
물론 좀 더 예쁘게 보여주고 싶은 마음은 누구나 마찬가지이기에 이것이 잘못되었다는 것은 아니다.

    다만 제한 된 지면을 활용하는 전시 화보는 한장의 사진을 보여줄 수 밖에 없다하겠지만 후대에 전해 질 품종의 내력을 보여주는 단행본에서조차 눈에 많이 익은 한장의 사진과 서너줄의 간단한 내력과 화형, 발색 상태에 대한 소개만 나온다는 것은 재고해 봐야 되지 않을까라는 생각이 든다.
심지어 현재 많은이들이 활동하는 관련 인터넷과 개인 브로그에서 조차 품종의 세세한 단면을 소개한 자료 찾기가 힘들다는 점이다. 즉, 이처럼 과정은 없고 결과만 보여주는 형태의 가장 대표적인 이미지 한장 소개가 전부라고 단언해도 될 정도로 자료가 단순하기에 초보자는 만개한 상태가 아닐 경우 실물을 가까이서 재배해 보지 않는다면 품종 구분은 물론 특징을 알 수 없는 것이 한국 자료의 특징이기에 인기품들이 일부에선 꽃이 없는 시기에 비슷한 엽성의 품종을 가지고 난인들의 가슴을 아프게 하는 경우가 발생한다고 여겨진다.

그러나 신아 출아시부터 성촉이 되는 과정과 꽃망울 형성부터 만개 시 까지의 이미지 자료와 특징을 알수 있는 세세한 설명이 자료로 축적되어 있다면 이러한 사고는 많이 줄일 수 있음에도 불구하고 소장가 본인만이 품종의 특징을 파악하고 있을 뿐 일반적으로 본인이 파악한 여타 자료 공개를 꺼리는 편이다.

중국의 경우는...
    난 재배 역사가 우리에 비하여 상당히 긴 역사를 가지고 있기에 품종에 대한 자료 역시 방대한 편이다.
우리가 잘 알고 있는 고전서적인 ‘난혜소사(蘭蕙小史)’, ‘난혜동심록(蘭蕙同心錄)’을 비롯하여 현대의 ‘난혜종횡(蘭蕙縱橫, 牟安祥著, 2008년 출판)’을 본 사람이라면 바로 알수 있듯이 품종에 대하여 산채 당시부터 전수되는 과정, 명명 내력과 더불어 신아 출아는 물론 개화 전 과정에 대한 특징의 상세한 설명은 물론 품종 특성에 따른 재배 환경과 품종에 얽힌 에피소드까지 총망라한 자료들이 소개되고 있는 편이다.

    월간지와 난 관련 인터넷에서도 신품종을 소개할 경우는 반드시 신아의 특징과 개화 과정에서 보이는 다양한 특징들의 이미지와 더불어 상세한 부연 설명을 하고 있으며, 전통품종이라하여도 소개할 시 신품종 소개와 마찬가지로 품종의 다양한 특징을 소개함으로써 반복되는 복습효과가 있기에 품종을 소장하지 못한 난인들이나 초보자들이라 할지라도 누구나 쉽게 알 수 있을 정도이기에 여타 품종과 비교분석이 가능하다는 것이다.
물론 신아와 엽성 특징이 동일하게 나타나는 복수의 품종들이 있지만 한 품종에 대하여 신아 성장의 전 과정과 개화 이미지의 다각적인 방향에서 촬영 된 자료와 부연 설명들을 보여 주는 경우가 많기에 비슷한 유형의 품종과 비교해 보면 약간씩 상이한 특징을 알 수가 있어서 대부분 품종을 구분할 수 있다는 것이다.

    중국은 한국처럼 가장 예쁜 한 장의 모양만 보여주는 것이 아니라 보기 흉한 전혀 다른 화형은 물론 발색이 덜 된 자료라 하여도 있는 그대로의 모습을 촬영 발표함은 물론 여타 비슷한 유형의 품종과 다른 점등을 함께 발표하여 많은 난인들과 공유하면서 특징을 비교 분석한다는 것이 가장 두드러진 특징이다.

자료 수집 방법으로는...

    앞서 한국과 중국의 자료 축적에 대하여 비교하였지만 일반적으로 많은 자료를 보여 주기 위해선 현재 소장하고 있는 품종에 대하여 소장가들의 노력과 후세 난인들에 대한 배려가 필요하다는 생각이기에 다음과 같이 자료 수집에 대한 방법론을 제안하여 봅니다.

    첫째, 품종별로 신아 성장 시 포의부터 속 잎장 전개과정과 성촉이 되는 전 과정 속에서 참고가 될만한 접사 촬영과 더불어 특징을 부연 설명.

    둘째, 꽃망울 형성 시 보이는 포의부터 만개 과정을 각 방향별(정면, 좌우측, 배면, 상하면)로 접사 촬영과 특징(화색, 화형 변화 과정, 발색법, 설판 형태 등등)에 대한 부연 설명.

    셋째, 품종마다 재배 환경이 다를 수 있기에 경험에 의하여 어떠한 환경(광량, 습도, 기온, 식재, 시비 등등)에서 특징이 잘 나타나는지 관찰하여 참고자료로 설명.

    넷째, 소장가분들이 흡사한 여타 품종과 비교 분석한 자료 공유.

    간단하게 4가지로 함축하여 자료 수집 방법론적인 것을 제안했지만 사실 품종마다 재배환경과 관리 방법에 따라 엽성, 화형의 변화가 있다는 것은 누구나 알고 있는 사실이지만 많은 분들의 경험과 자료를 토대로 공유하다보면 품종마다 보편적이고 일반적으로 나타나는 특징을 규합할 수 있는 좋은 자료가 창출되기에 이러한 자료로 인하여 비소장가나 초보 난인들이 품종을 구별할 수 있는 참고적인 기준이 될 것이란 사견입니다.

4가지 방법에 의하여 필자가 소장한 품종을 가지고 특징 및 부연 설명에 따라 다음과 같이 예를 참고하시면 이해가 빠를 것입니다.

중국 두판란 ‘산호접(珊瑚蝶)’은 산지가 중국 운남성으로 무향종인 삼성접 기화, '(사)한국난연합회 난등록 위원회' '등록 제 10-007호' 명명품으로 신아 포의는 특히 엽맥을 중심으로 진한 검붉은 자홍색 선이 나타내면서 전체적으로 자홍색을 분포, 광택이 많은편에 선단부는 맑고 투명하면서도 두툼한 육질의 특색을 보이고 있으며, 안으로 옭아 든 형상을 보인다.
첫 속 잎장은 기부부분의 중심맥과 엽맥에 자홍색 근이 분포되며, 아래 가장자리에는 진한 자홍색이 복륜처럼 나타나는 특징이 있으며, 본 잎장은 연녹색으로서 잎 선단부에 두툼하면서도 투명한 자홍색의 육질이 붙어 있다.
배골은 기부에서 깊은 V자형으로 시작하여 선단부로 갈수록 평면으로 나타나며 선단부는 안으로 옭아들고 중심맥을 중심으로 양쪽이 비대칭 폭이 확연히 드러난다. 무향종 두판란의 특징 중 가장 큰 특징인 기부부분에 마디가 없는 통엽으로 엽성은 반수엽성이 섞인 권수엽.

    화경은 길게 뻗어 오르는 편으로 포의는 자홍색의 맥을 따라 연한 녹자색이 분포, 선단부는 신아와 마찬가지로 자홍색이 뭉쳐 있는편에 취록색의 외삼판은 녹색 화근 속에 중심 화맥 일부에 연한 자홍색이 비치는 정삼각피기 형태와 봉심 역시 설변이로 접변이를 보이면서 전체적으로 백색에 녹색 근을 바탕으로 선명하면서도 폭이 넓은 큼지막한 U자형 설점이 자리잡고 있으며, 봉심 안쪽으로는 전체적으로 자홍색이 분포, 만개가 되면서 봉심과 설판이 뒤로 반전되어 화려함은 물론 단아한 모습과 더불어 나타나는 삼각형태가 외삼판과 어룰림이 좋은 6각형태의 조화를 이루고 있다.
증식이 순조로운 편으로 두판란은 일반적으로 뿌리는 상당히 굵은 편이기에 춘란에 비하여 다소 깊고 넓은 분을 사용하는 편이다.

    ㅇ 한국춘란 중에선 필자가 소장한 품종중에서 비교한 것이 있는데...

왼쪽 '태극문 신아', 오른쪽은 '태극선 신아'

    소위 말하는 ‘국민 품종’이라 할 수 있는 한국춘란 중투복색화인 ‘태극선(太極扇)’과 ‘태극문(太極門)’의 포의에 덮힌 두 신아를 접사 촬영하여 비교하여 보면 ‘태극선’은 신아 포의가 일반 소심처럼 잡색이 없이 맑은 연녹색으로 선단부 역시 맑고 투명하면서도 두툼한 육질이 나타나는 반면 ‘태극문'은 포의와 선단부에 자홍색의 근이 나타나기에 두 품종의 대조적인 특징을 보이고 있더군요.
이러한 특징은 자세히 관찰하지 않으면 유관상으로는 구분이 어렵지만 요즘 성능 좋은 카메라들이 일반화되어 있기에 신아 부분을 접사 촬영하여 보면 쉽게 알 수 있는 특징들입니다.

    이처럼 필자가 제안한 방법들을 이용하여 자료를 축적한다면 그동안 일부 가짜 품종들로 인하여 문제가 되었던 부분을 품종 특징 공유를 통하여 품종을 선별 구분함으로써 유사품으로 인한 피해를 다소나마 줄일 수 있을 뿐만 아니라 후세의 난인들에게 양질의 자료를 전수 해 줄 수 있다고 판단되기에 조금은 늦은 감이 있지만 지금부터라도 정확하면서도 다양한 자료 규합에 힘 써야 할 것으로 사료되기에 ‘하나의 제언’으로 모든 난인들에게 우수한 한국춘란 품종들의 자료화에 많이 노력해 줄 것을 제안하는 바입니다.

[본 문장은 '난과 생활' 2010년 8월호에 게재되는 내용입니다]

I want to

[网主ㆍ운영자ㆍOwner]

::: 淸香, 淸心 ::: Work hard，Play harder :::

Trackback :: http://www.koreanorchid.com/ko_xe/256614/da1/trackback

List

秘苑

2010.07.14 20:51:03

항상 언제나 "시의적절"한 내용에 감탄할 따름입니다..~~
좋은 글 잘 봤습니다...

百濟微笑

2010.07.14 21:45:46

옳은 지적입니다^^
한국춘란의 특성을 파악하고 가짜 시비를 줄이기 위해
신아와 그 성장과정, 꽃의 전후좌우 사진이 필요합니다.
저도 품종별로 윗글을 참조하여 사진을 찍고 자료로 남겨야겠습니다.

荷蘭庭

2010.07.14 23:57:23

정말 좋은 지적입니다.
저도 이제사 자료를 모으고 있습니다.
신아가 오를 때부터 시작하고 있네요.
모은 자료도 분실될 때가 많아서
네이버의 자료실을 이용합니다.
인터넷 되는 곳에서는 언제나 열람이 가능하니까요.

淸心

2010.07.15 00:13:55

자료는 포탈 사이트의 자료실에 보관하기 보다는 가능하면 사이즈가 작은 외장 하드에 고용량을 구입하여 저장하시면 됩니다.
저는 담배갑 사이즈정도의 컴펙트하면서 초경량인 '삼성 S1 Mini 250GB'가 휴대하기도 편할뿐만 아니라 USB일체형을 사용하여 대부분의 이미지 자료 원본을 모두 저장하고 있는 편입니다^^
대부분 난인들은 이미지 자료가 많기에 가능하다면 용량이 크고 휴대가 간편한 외장하드에 저장을 해야 나중에 용량부족으로 인한 불편을 줄일 수 있으며 사용하기도 편할 것입니다.
요즘은 다양한 사이즈에 고용량의 외장하드를 저렴하게 구입할 수 있기에....

List of Articles

No.	Subject	Author	Date	Views
애란인탐방 중국 애란인 탐방 - 베이징 蘭人 뤼동쥰(劉東君) [2] 국경절 연휴기간인 10월 7일 베이징에선 제법 규모가 큰 玉泉營 화훼시장을 방문하여 난 업계에서 오랜 연륜에도 불구하고 큰 소리를 내지않고 묵묵히 활동하고 있는 劉東君씨의 상점을 방문하였다. 상점을 들어서자 마침 태어난지 100일되었다는 그의 딸이 쌔근쌔근 잠들어 있는 모습을 보면서 환하게 웃는 얼굴로 우리 부부를 맞이하여 준 그의 모습은 10년전이나 지금이나 늘 변함없는 모습 그대로였다. ... 淸心 Nov 18, 2010 Views 83369
난계동향 2010년 중국의 인기품종 [7] '유행은 돌고 돈다’라는 말이 있듯이 시대 상황과 시장 분위기에 따라 기호품과 인기품이 바뀌어 가고 있는 가운데 몇 년간 지속되는 경기 불황이라는 복병을 만나 거래가 활성화되지 못하여 단가하락에도 불구하고 신노품종 위주로 꾸준한 인기를 독차지 하고 있는 품종들이 있다. 필자가 중국의 여러 난인들과 2010년 중국 난계에서 현재 인기와 앞으로 전망있는 품종들에 대하여 토론ㆍ분석하여 얻은 ... 淸心 Sep 14, 2010 Views 84702
난계동향 중국 난 전시 문화 [7] 필자는 중국에서 개최되는 수 많은 전국 각지역의 전시회를 직접 참관하면서 우리의 전시문화와 차원이 다른 면을 많이 발견하였었는데 이는 필자뿐만 아니라 중국 현지 전시회를 몇번 참관하였던 대부분의 국내 난인들 역시 색다른 면을 느꼇을 것이다. 그동안 필자가 발표한 각종 중국 소식을 통하여 일부 전시문화를 엿 볼 수 있는 내용들을 소개하였었지만 심도있게 소개하지 못한 듯하여 이번에는 동양... 淸心 Nov 18, 2010 Views 86992
난계동향 하나의 제언 – 韓國春蘭의 다양한 자료화 필요성 [7] 일반적으로 관심있는 품종에 대하여 궁금증이 있을 경우 관련 서적은 물론 인터넷 검색을 통하여 수 많은 자료들을 열람하게 된다. 하지만 일부 제한 된 한결같은 자료만 나열되고 있다는 것을 깨닫는데는 그리 많은 시간이 필요하지 않을 정도로 현재 한국춘란의 자료는 미비한 상태임을 느낀다. 한결같이 보여지는 자료는 화예품의 경우 개화 시 가장 예쁜 모습을 보여주는 정면 이미지 한장만을, 엽예... 淸心 Jul 14, 2010 Views 84321
난계동향 하나의 제언 - 중국란 명명등록 건의 [10] 현재까지 알게 모르게 국내에 들어 온 중국란들의 수량이 많은것으로 알고 있다. 그러나 중국란이라고 밝히기 보다는 이익추구에 따라 산지가 한국으로 둔갑되어 거래되는 경우가 허다한 편이라는 것은 난인들 대부분이 알고 있는 사항이지만 산지를 정확히 밝히기보다는 쉬쉬하면서 한국란으로 묵인해 주고 있는 현실을 누구도 부인하지 못할 것이다. 특별히 일본란이 한국란으로 둔갑되는 것에 대해선 기를 ... 淸心 Jun 14, 2010 Views 84534
난계동향 2010년 춘계 중국 일경구화 현황 [6] 일반적으로 중국에서 ‘난향(蘭香)’하면 가장 먼저 떠올리게하는 품종이 ‘일경구화(一莖九華 = 蕙蘭)’일 정도로 향의 으뜸으로 여기고 있는 품종으로 그 독특한 향기로 인하여 많은 사랑을 받고 있는 난초. 예로부터 일경구화는 ‘난(蘭)’이라하지 않고 일경다화성이기에 ‘혜(蕙)’로 표현하여왔는데 ‘혜란(蕙蘭)’으로 불리는 유래를 찾아보면 ‘혜(蕙)’자는 송대(宋代) 시인 겸 묵객인 황정견(黃庭堅)의 ‘서유... 淸心 May 05, 2010 Views 87719
난계동향 第10屆亞太蘭花大會(APOC 10)ㆍ第20屆中國(重慶)蘭花博覽會 [1] 3년마다 개최되는 ‘아시아ㆍ태평양 난 전시회 및 학술대회(APOC)’가 지난 2007년 국내(고양시 킨텍스)에서 개최 된 이후 이번 10회 대회는 ‘2010년 중국 전국 난화 박람회’와 동시에 지난 3월 20일부터 24일까지 5일간 중국 重慶市人民政府와 中國花卉協會의 주최로 ‘蘭花聚巴渝沁香飄世界’라는 주제와 ‘展示, 交流, 觀摩, 合作’의 취지를 가지고 중국의 중서부 도시인 충칭(重慶)의 ‘重慶國際會展中心... 淸心 Mar 30, 2010 Views 88025
애란인탐방 중국 애란인 탐방 – 云南省大理市의 양카이(楊開)씨. [4] 한ㆍ중 양국간의 난교류가 확대되고 있는 시점에서 특별히 한국 난계와 연을 많이 쌓고 있는 중국의 젊은 친한(親韓)파 애란인이 있기에 지난 1월 말 그가 거주하고 있는 지역에서 치뤄진 국제전시회에 초대되어 참관하였을 때 특별히 시간을 내어 그의 난실을 방문하였었다. 윈난성 따리시의 양카이(楊開, 白族), 그는 금년 38세로 비교적 젊은 나이임에도 불구하고 현재 中國蘭花學術會 상임이사, 中國大理州蘭... 淸心 Mar 11, 2010 Views 88961
공지사항 [긴급공지]가짜 홍두화 및 일본 색화 유통 [2] 2009년도에 이어 현재에도 약물처리 된 가짜 홍두화가 국내로 많이 유입되고 있다는 소식이 들려 옵니다. 현재 춘란 개화기라서 현지에 있는 중국 애란인들과 정보를 주고 받던 중 예년에 비하여 중국 자생지 현지를 다니는 일부 국내상인들이 가짜 홍두화임을 알고도 많은 량을 매입하여 간다고 하는것으로 보아 이미 국내에 많이 유통되고 있으리란 생각입니다. 2009년 2월달에도 본 사이트에 긴급 공지로... 淸心 Feb 28, 2010 Views 83958
난계동향 2010中國大理第三屆國際蘭花茶花博覽會 참관기 [1] 대리석으로 유명한 윈난성(云南省) 따리(大理)에서 “人文大理, 奇彩花都”라는 화두를 내걸고 2010년 1월 28일부터 2월 2일까지 6일간 大理市人民政府의 전폭적인 지원속에 大理市蘭花協會(회장 楊信全) 주최로 大理의 古城에서 개최 된 ‘2010中國大理第三屆國際蘭花茶花博覽會’를 참관하여 보고 들은 참관기를 소개합니다. 중국 윈난성 따리(大理)는 대리석의 원산지로 가장 유명한 도시로서 소수민족 중 대부분 백족... 淸心 Feb 07, 2010 Views 82964

No.

Subject

Author

Date

Views